Servicios de traducción de textos científicos

Si estás buscando la traducción de uno o varios textos científicos, has venido a la agencia adecuada. Komaberri Bat es una agencia de traducción que, tras muchos años de esfuerzo gracias a todas las personas que la componen, ha logrado posicionarse en la cima de las agencias de traducción del ámbito o panorama nacional.

La empresa surgió como un pequeño proyecto autonómico pero, con el tiempo, los objetivos de futuro fueron proyectándose como objetivos más ambiciosos hasta conseguir lo que somos hoy en día. Seguimos creciendo y seguimos queriendo más. Poco a poco, conseguimos especializarnos en más ámbitos de traducción. Hoy en día, somos una de las agencias de traducción con uno de los mejores programas de traducción de textos científicos del país.

En Komaberri Bat somos conscientes de la importancia de los textos científicos, puesto que estos son el resultado del emprendimiento, innovación e investigación en el ámbito científico. Los avances científicos están experimentando incremento en nuestros tiempos gracias a los nuevos medios tanto tecnológicos como de comunicación que facilitan el trabajo.

Por otro lado, el hecho de vivir en un mundo cada vez más globalizado tiene como consecuencia que la traducción de estos textos sea casi tan importante como los textos en sí mismos. En definitiva, es necesaria una buena traducción de los textos científicos, que sea veraz, certera y realizada por parte de profesionales tanto de la traducción como del mundo científico

Solicite aquí su presupuesto




Responsable: KOMABERRI BAT, S.L. - NIF: B-95439675 - Dir. Postal: Simón Bolívar, 7 2ª Planta – 48010 Bilbao (Bizkaia) + INFO
“En nombre de la empresa tratamos la información que nos facilita con el fin de enviarle publicidad relacionada con nuestros productos y servicios por cualquier medio (postal, e-mail o teléfono) e invitarle a eventos organizados por la empresa. Los datos proporcionados se conservarán mientras no solicite el cese de la actividad. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en KOMABERRI BAT, S.L. estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexacto o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos”

¿Qué es la traducción de textos científicos?

La traducción de textos científicos es la disciplina que se encarga de traducir un texto científico concreto a otro idioma. Según los expertos en este ámbito, este tipo de traducción también puede denominarse traducción científico-técnica, científica técnica o científica y técnica.

Principalmente, las traducciones científicas que más nos solicitan suelen venir por parte de instituciones o profesionales que precisan de traducciones para la divulgación de ensayos en diferentes ámbitos o campos de aplicación, investigación.

Generalmente cada vez más tanto los profesionales, como los estudiantes o las personas interesadas en la ciencia tienen acceso más fácilmente a los medios y recursos que se publican, ya sea en el campo de la investigación o de la docencia.

Esto ha facilitado la proliferación de la documentación científica, empresarial, universitaria o institucional cuya traducción a otros idiomas tiene gran importancia y supone por tanto una auténtica necesidad

La mejor traducción de textos científicos: textos, documentos o divulgación

En Komaberri Bat ponemos a disposición de nuestros clientes a los mejores profesionales especializados en la traducción de documentos. Esto significa que cualquier traducción que haga cualquiera de nuestros profesionales irá acompañada de la firma de un profesional acreditado, con lo que el documento traducido siempre mantendrá su eficacia inicial.

Entre otros, los textos que hemos traducido en Komaberri Bat podemos señalar, por ejemplo, artículos académicos, científicos, documentos de investigación, ensayos de laboratorio, conferencias, ensayos de psicología, artículos de investigación, manuales científicos, libros especializados, ensayos de laboratorio o ensayos clínicos entre otros.

¿Qué ofrecemos?

La mejor traducción de textos científicos: textos, documentos o divulgación

Todas las ventajas

En Komaberri Bat somos la solución de nuestros clientes y ponemos a su disposición más de 100 idiomas entre los que realizar las combinaciones oportunas para traducir uno o más textos científicos.

¿Tiene una idea? ¿Colaboramos?

Si tiene un proyecto o una idea que quiere poner en marcha no dude en contactarnos y estaremos encantados de poder colaborar con usted.

Solicite Presupuesto