¿Cómo lo hacemos?

En este post queremos mostraros como trabajamos en Komaberri Bat para que conozcáis como se gestionan todos vuestros proyectos de traducción: desde la solicitud de presupuesto hasta la entrega pasando por los controles de calidad que seguimos. Aquí podéis ver la infografía y, como siempre, podéis enviarnos todas las cuestiones que os surjan.  

LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA NEURONAL

Antes de comenzar a hablar de traducción automática neuronal, hemos de tener claro que la traducción es un proceso complejo que requiere años de preparación y desarrollo de habilidades lingüísticas para ejercerla a nivel profesional. Los investigadores del sector llevan años buscando la mejor forma de elaborar sistemas para generar traducciones de forma automática, lo […]

¿Por qué somos los mejores en traducción técnica?

Nadie mejor que uno mismo para ser consciente de cuáles son nuestros puntos fuertes y cuáles los débiles. En nuestro caso, día a día ganamos experiencia en todos los campos y materias que conciernen a una agencia de servicios lingüísticos, de esto hablaremos en otra ocasión. Pero, si hay algo que dominamos sin complejos en Komaberri […]

LA INTERPRETACIÓN AUTOMÁTICA

Hace tiempo que tenemos encima de la mesa el debate sobre si la traducción e interpretación automática sustituirá a los profesionales de carne y hueso, si la tecnología podrá sustituirlos. En los últimos años ha habido grandes avances en ambos campos, tanto la traducción como la interpretación, y además podemos comprobar personalmente su funcionamiento y […]

1 2 3 6

¿Tiene una idea? ¿Colaboramos?

Si tiene un proyecto o una idea que quiere poner en marcha no dude en contactarnos y estaremos encantados de poder colaborar con usted.

Solicite Presupuesto