Qualité
Nos services et processus sont continuellement révisés en accord avec les besoins de votre entreprise ou institution et les normes de qualité ISO 9001:2015 et UNE EN-17100:2015, de sorte que chez Koma nous nous dirigeons toujours vers l’amélioration continue et l’innovation linguistique.
Confidentialité
KOMA vous assure la confidentialité la plus absolue du matériel et des données confiées. La nature du travail réalisé ainsi que toute information transmise par le client à Koma feront l’objet de la plus grande confidentialité.
Spécialisation
Chaque document contient une terminologie et un style propres et la spécialisation des professionnels qui réalisent la traduction est la clé fondamentale pour obtenir le résultat attendu.
Qualité
Chez Koma nous nous sommes fortement engagés dans un travail professionnel, pour proposer à nos clients la meilleure qualité. Notre service de traduction KOMA est certifié conforme aux normes de qualité ISO 9001:2015 et UNE-EN 17100:2015. Continuer
Derniers posts de notre blog
15, février 2018 | 0
Visite de notre client Curaswiss
Au mois de janvier dernier, nous avons reçu la visite depuis Lucerne, Suisse, du CEO de l’entreprise Curaswiss. Komaberri Bat collabore avec ce client depuis 2016 à travers la prestation de services de traduction du matériel de marketing et de textes juridiques. Nous collaborons également avec cette compagnie à travers l’entreprise du groupe Koma 2B1 […]
14, février 2018 | 0
Est-ce si facile de traduire correctement ? Ou comment une mauvaise traduction peut être létale
Aujourd’hui, nous avons lu un article très intéressant sur Internet (http://mentalfloss.com/article/48795/9-little-translation-mistakes-caused-big-problems) concernant des erreurs causées par de mauvaises traductions. En lisant cet article, nous pensons tout de suite à l’un des mythes les plus étendus sur cet univers passionnant. L’un des concepts les plus communs est que le fait de parler deux langues est suffisant […]