Übersetzung von Dokumenten

Die Übersetzung offizieller Dokumente ist unerlässlich, wenn Sie beabsichtigen, sie einer öffentlichen oder privaten Einrichtung oder einem Unternehmen vorzulegen. Je besser die Arbeit des vereidigten Übersetzers, desto besser sind Ihre Chancen, den Vorgang erfolgreich abzuschließen.

Die offizielle Qualifikation und gute Arbeit des Übersetzers ist bei dieser Art von Übersetzung von wesentlicher Bedeutung. Von seiner Arbeit hängt die Gültigkeit des übersetzten Dokuments und damit seine Zulassung bei der Stelle ab, die es bearbeitet.

Was ist die Übersetzung von offiziellen Dokumenten?

Wir nennen die Übersetzung von Dokumenten offizieller Natur beglaubigte oder vereidigte Übersetzungen. Wenn diese Dokumentation in einer anderen Sprache verfasst wurde, ist es eine wesentliche Voraussetzung, dass sie in unsere Sprache übersetzt wird, um jede Art von Verfahren in unserem Land rechtsgültig durchführen zu können. Dasselbe gilt, wenn wir beabsichtigen, ausländischen Institutionen offizielle deutsche Dokumente vorzulegen.

Wir müssen bedenken, dass die offizielle Übersetzung eine echte rechtliche Verpflichtung ist, die von öffentlichen oder privaten Einrichtungen in jedem Land verlangt werden kann. In solchen Fällen ist es unumgänglich, einen vereidigten Übersetzer zu beauftragen, um das Dokument offiziell zu machen.

 

Unsere Übersetzungsarten

Übersetzung

Von akkreditierten Fachleuten beglaubigte Übersetzungen

Übersetzung von Dokumenten

Wir übersetzen alle Arten von medizinischer Dokumentation und pharmazeutischen Beipackzetteln

Übersetzung für Kommunikationsagenturen

Wir bieten professionelle Übersetzungsdienste für Kommunikationsagenturen

Übersetzungen Finanzwesen

Rechenschaftsberichte, Bilanzen, Geschäftsvereinbarungen...

Videospiel-Übersetzung

Übersetzung und Untertitelung von Videospielen

Übersetzung von Dokumenten

Anfrage für einen Kostenvoranschlag


    * Beschreiben Sie Ihre Anfrage



    Verantwortlich: KOMABERRI BAT, S.L. - NIF: B-95439675 - Dir. Postal: Alcalde Felipe Uhagon, 12 bajo – 48010 Bilbao (Bizkaia) + INFO
    “Wir verarbeiten im Auftrag des Unternehmens Daten, die Sie uns dafür bereitstellen Ihnen auf unterschiedliche Weise (per Post, E-Mail oder Telefon) Werbung zu unseren Produkten und Dienstleistungen zukommen zu lassen und Sie zu Veranstaltungen einzuladen, die vom Unternehmen organisiert werden. Die bereitgestellten Daten werden so lange gespeichert, bis Sie die Beendigung dieser Tätigkeit anfordern. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer es besteht eine gesetzliche Pflicht dazu. Sie sind dazu berechtigt, Auskünfte über sich bei BASKENLANDTOURS,S.L. anzufordern. Wir verarbeiten Sie betreffende personenbezogene Daten, daher haben Sie das Recht auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese ggf. zu berichtigen oder löschen zu lassen, wenn die Daten nicht länger für den Zweck erforderlich sind, für den sie erhoben wurden”






    Haben Sie eine Idee? Arbeiten wir im Team?

    Wenn Sie eine Idee oder ein Projekt haben, das Sie umsetzen möchten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir freuen uns, Ihnen dabei behilflich sein zu können.

    Kostenvoranschlag anfordern